“In tema di responsabilità extracontrattuale, se il danno subito dal condominio è causalmente imputabile al concorso del condominio e di un terzo, al condominio che abbia agito chiedendo l’integrale risarcimento dei danni, solo nei confronti del terzo, il risarcimento non può essere diminuito in ragione del concorrente apporto casuale colposo imputabile al condominio, applicandosi in tal caso non l’articolo 1227, primo comma del Cc., ma l’articolo 2055, primo comma, del Cc. che prevede la responsabilità solidale degli autori del danno.”
Cassazione Civile Sez. III, Sentenza 7 luglio 2016, n. 13945